curso universitario
Traducción Científica Directa e Inversa (Español - Inglés)
En general, los traductores trabajan con mayor frecuencia hacia su lengua materna. No obstante, el mercado y la elevada demanda de versiones a idiomas distintos al español, les obliga a traducir de manera inversa. Esta capacitación 100% online ofrece al egresado el mejor contenido en su búsqueda por ser competente y estar a la altura de las exigencias del mercado actual. Para atender a dicha demanda, con este programa podrá adquirir los conocimientos básicos sobre la traducción especializada, del mismo modo que se familiarizará con el lenguaje y los textos científicos en español y en inglés. Todo ello, perfeccionando las técnicas de documentación y las estrategias para solucionar dificultades de traducción.
curso universitario
Interpretación Consecutiva Directa e Inversa (Español-Inglés)
Escucha activa, análisis y reproducción, además de la comprensión de la lengua pasiva, son las competencias que debe reunir un intérprete de consecutiva directa e inversa. Este no escucha para responder o participar en la conversación, sino para poder recordar y reproducir con precisión y fidelidad en otra lengua lo que ha dicho el orador. Así, esta titulación 100% online se ha diseñado para el profesional de la interpretación adquiriera los fundamentos teóricos y prácticos de la interpretación consecutiva como modalidad, alcanzando las habilidades necesarias de la oratoria y dominar las técnicas en español y en inglés. Todo ello, lo conseguirá al tener acceso a un nutrido contenido puesto al día, que podrá consultar a su libre decisión.
curso universitario
Traducción Turística y Comercial Directa e Inversa
El sector turístico y el comercial son dos ámbitos de suma importancia para la economía de cualquier país. Tal es así que, en una industria tan globalizada como el turismo, la traducción es un recurso esencial, incluso se podría llegar a decir que obligatorio. Una traducción de calidad no solo suscitará el interés de un público multilingüe, sino que también reforzará la legitimidad y el prestigio de la empresa. El presente programa 100% online aporta el egresado el dominio las destrezas y mecanismos de traducción y revisión de textos turísticos y comerciales de acuerdo con las convenciones estándares. Así, este podrá adquirir las estrategias de solución de dificultades intrínsecas de los textos especializados en español y en inglés.
curso universitario
Traducción e Interpretación Profesional
En una época donde los idiomas no entienden de fronteras, el dominio de las lenguas es fundamental para cualquier ámbito o profesión. Por ello, estos los profesionales de traducción e interpretación son tan demandados y su campo de estudio se vuelve cada vez más amplio. Un traductor e intérprete es requerido para cualquier ámbito, por lo que las especializaciones son inmensas. Esta titulación 100% online prepara a los profesionales para que sean capaces de procesar, analizar, transformar y transmitir información en distintas lenguas con las habilidades y los medios técnicos pertinentes, siempre garantizando la máxima calidad en su futura actividad profesional.