By completing this training, you will analyze the characteristics and demands of the current job market in relation to translation and editorial revision” 

The publishing industry, with an annual output of tens of thousands of titles worldwide—amounting to millions of euros—relies heavily on translation. In this way, editorial translation entails a series of responsibilities that only a professional translator can fulfill, the foremost of which is preserving the original text while conveying its message and cultural nuances into another language. In this regard, the present program introduces students to the role of the translator within the publishing field and examines their various professional profiles: reviewer, proofreader, and editor. 

To ensure that the translated version remains faithful to the source, graduates will address all aspects related to style and conventions, including orthographic, grammatical, and lexical considerations. Accordingly, participants will carry out the revision and correction of translations, analyzing common errors as well as handling notes, citations, and bibliographies. The program also covers the proper use of neologisms, foreign words, and Latin expressions. 

This Postgraduate certificate is therefore fully compatible with other professional, personal, or academic commitments, as it offers the advantage of being a 100% online qualification. Students may choose where and when to study, managing their learning hours flexibly and independently. 

TECH presents a comprehensive and practical Postgraduate certificate that will enable you to learn in a real and direct way everything necessary to efficiently handle any publishing translation”

This Postgraduate certificate in Translation for the Publishing Industry: Editing and Proofreading contains the most complete and up-to-date program on the market. The most important features include:

• Practical cases presented by experts in translation and interpreting 
• The graphic, schematic, and practical contents with which they are created, provide exhaustive and practical information on the disciplines that are essential for professional practice 
• Practical exercises where self-assessment can be used to improve learning 
• Its special emphasis on innovative methodologies 
• Theoretical lessons, questions to the expert, debate forums on controversial topics, and individual reflection assignments 
• Content that is accessible from any fixed or portable device with an internet connection 

You will become familiar with the legal aspects related to translator authorship, with particular attention to the Intellectual Property Law, through practical examples”

The program’s teaching staff includes professionals from the sector who contribute their work experience to this educational program, as well as renowned specialists from leading societies and prestigious universities. 

The multimedia content, developed with the latest educational technology, will provide the professional with situated and contextual learning, i.e., a simulated environment that will provide immersive education programmed to learn in real situations. 

This program is designed around Problem-Based Learning, whereby the professional must try to solve the different professional practice situations that arise during the course. For this purpose, students will be assisted by an innovative interactive video system created by renowned experts.

Delve into the role of the translator within the publishing field and examine their different professional profiles as reviewer, proofreader, and editor”

Study your own way, organizing your time and effort as you see fit and with the support of the best quality teaching systems and programs on the market”

TECH is the world’s largest online university. With an impressive catalog of more than 14,000 university programs available in 11 languages, it is positioned as a leader in employability, with a 99% job placement rate. In addition, it relies on an enormous faculty of more than 6,000 professors of the highest international renown.  

Study at the world's largest online university and guarantee your professional success. The future starts at TECH” 

 

The world’s best online university according to FORBES 

The prestigious Forbes magazine, specialized in business and finance, has highlighted TECH as “the world's best online university” This is what they have recently stated in an article in their digital edition in which they echo the success story of this institution, “thanks to the academic offer it provides, the selection of its teaching staff, and an innovative learning method aimed at educating the professionals of the future” 

A revolutionary study method, a cutting-edge faculty and a practical focus: the key to TECH's success.

The most complete study plans on the university scene 

TECH offers the most complete study plans on the university scene, with syllabuses that cover fundamental concepts and, at the same time, the main scientific advances in their specific scientific areas. In addition, these programs are continuously being updated to guarantee students the academic vanguard and the most in-demand professional skills. In this way, the university's qualifications provide its graduates with a significant advantage to propel their careers to success. 

TECH offers the most comprehensive and intensive study plans on the current university scene.

A world-class teaching staff  

TECH's teaching staff is made up of more than 6,000 professors with the highest international recognition. Professors, researchers and top executives of multinational companies, including Isaiah Covington, performance coach of the Boston Celtics; Magda Romanska, principal investigator at Harvard MetaLAB; Ignacio Wistumba, chairman of the department of translational molecular pathology at MD Anderson Cancer Center; and D.W. Pine, creative director of TIME magazine, among others. 

Internationally renowned experts, specialized in different branches of Health, Technology, Communication and Business, form part of the TECH faculty.

A unique learning method 

TECH is the first university to use Relearning in all its programs. It is the best online learning methodology, accredited with international teaching quality certifications, provided by prestigious educational agencies. In addition, this disruptive educational model is complemented with the “Case Method”, thereby setting up a unique online teaching strategy. Innovative teaching resources are also implemented, including detailed videos, infographics and interactive summaries. 

TECH combines Relearning and the Case Method in all its university programs to guarantee excellent theoretical and practical learning, studying whenever and wherever you want.

The world's largest online university 

TECH is the world’s largest online university. We are the largest educational institution, with the best and widest online educational catalog, one hundred percent online and covering the vast majority of areas of knowledge. We offer a large selection of our own degrees and accredited online undergraduate and postgraduate degrees. In total, more than 14,000 university degrees, in eleven different languages, make us the largest educational largest in the world. 

TECH has the world's most extensive catalog of academic and official programs, available in more than 11 languages.

Google Premier Partner 

The American technology giant has awarded TECH the Google Google Premier Partner badge. This award, which is only available to 3% of the world's companies, highlights the efficient, flexible and tailored experience that this university provides to students. The recognition as a Google Premier Partner not only accredits the maximum rigor, performance and investment in TECH's digital infrastructures, but also places this university as one of the world's leading technology companies. 

Google has positioned TECH in the top 3% of the world's most important technology companies by awarding it its Google Premier Partner badge.

The official online university of the NBA 

TECH is the official online university of the NBA. Thanks to our agreement with the biggest league in basketball, we offer our students exclusive university programs, as well as a wide variety of educational resources focused on the business of the league and other areas of the sports industry. Each program is made up of a uniquely designed syllabus and features exceptional guest hosts: professionals with a distinguished sports background who will offer their expertise on the most relevant topics. 

TECH has been selected by the NBA, the world's top basketball league, as its official online university.

The top-rated university by its students 

Students have positioned TECH as the world's top-rated university on the main review websites, with a highest rating of 4.9 out of 5, obtained from more than 1,000 reviews. These results consolidate TECH as the benchmark university institution at an international level, reflecting the excellence and positive impact of its educational model.” reflecting the excellence and positive impact of its educational model.” 

TECH is the world’s top-rated university by its students.

Leaders in employability 

TECH has managed to become the leading university in employability. 99% of its students obtain jobs in the academic field they have studied, within one year of completing any of the university's programs. A similar number achieve immediate career enhancement. All this thanks to a study methodology that bases its effectiveness on the acquisition of practical skills, which are absolutely necessary for professional development. 

99% of TECH graduates find a job within a year of completing their studies.